top of page

המדריך המלא ליזם - מדריך תרבותי ליזמים ישראלים בפורטוגל

לאור הבקשות הרבות שאנחנו מקבלים לאחרונה וכחלק מהמדיך המלא ליזם, החלטנו לסקור את ההבדלים התרבותיים בין ישראל לפורטוגל בתחום העסקי. בנוסף ולאור שנות ניסיון רבות וגם לא מעט אתגרים, כשלונות והצלחות בדרך, הבאנו כמה כלים שיעזרו ליזמים ישראלים להצליח בפורטוגל.
קריאה מהנה!

ראשי פרקים

  1. מבוא לתרבות העסקית בפורטוגל

  2. הבדלים תרבותיים מרכזיים בין ישראל לפורטוגל

  3. אסטרטגיות תקשורת לאינטראקציות עסקיות אפקטיביות

  4. בניית קשרים ונטוורקינג בפורטוגל

  5. טיפים מעשיים לניהול עסקי יומיומי

  6. הוובינר המלא - פערי תרבות בעבודה ועסקים בין ישראל לפורטוגל



חושבים להקים פעילות עסקית בפורטוגל? רוצים להבין את עולם העסקים בפורטוגל?


הזדמנויות ליזמות בכל פינה
הזדמנויות ליזמות בכל פינה

מבוא לתרבות העסקית בפורטוגל

פורטוגל, כמו ישראל, מתאפיינת בהיסטוריה עשירה ובניואנסים תרבותיים ייחודיים המשפיעים על הפרקטיקות העסקיות שלה.

התרבות העסקית בפורטוגל נוטה להיות פורמלית והיררכית יותר בהשוואה לגישה הישראלית, עם דגש חזק על בניית קשרים אישיים לפני התקשרות עסקית.

בניגוד לישראל, שבה נהוג לנהל עסקים בטלפון או בדוא"ל, בפורטוגל ישנה העדפה למפגשים פנים-אל-פנים. ניהול זמן הוא תחום נוסף שבו עשויים להיווצר הבדלים תרבותיים.

התרבות העסקית הפורטוגלית נוטה להיות רגועה יותר בכל הנוגע לזמנים, עם פגישות שמתחילות באיחור קל ונמשכות מעבר לזמן המתוכנן.



הבדלים תרבותיים מרכזיים בין ישראל לפורטוגל


  • סגנון תקשורת:

    • ישראלי: ישיר, בלתי פורמלי ולעיתים בוטה

    • פורטוגלי: עקיף, פורמלי ודיפלומטי

    בישראל מקובל לגשת ישר לעניין ולהביע דעות באופן פתוח.

    בפורטוגל, גישה זו עשויה להיתפס כגסה או תוקפנית.

    אנשי מקצוע פורטוגלים משתמשים לעיתים קרובות בשיטות תקשורת עדינות ועקיפות יותר, תוך הסתמכות על הקשר ורמזים לא מילוליים.


  • תהליך קבלת החלטות:

    • ישראלי: מהיר, לעיתים מתקבל על ידי יחידים

    • פורטוגלי: איטי יותר, מבוסס על קונצנזוס

    יזמים ישראלים רגילים לעיתים לקבל החלטות בקצב מהיר, לפעמים במקום.

    בפורטוגל, החלטות נוטות לערב יותר בעלי עניין ודורשות יותר זמן.

    סבלנות היא המפתח כאשר מתנהלים עם שותפים או לקוחות פורטוגלים.


  • סבילות לסיכון:

    • ישראלי: סבילות גבוהה לסיכון, חיבוק של חדשנות

    • פורטוגלי: סיכון נמוך יותר, העדפת שיטות מבוססות

    האקוסיסטם היזמי בישראל ידוע באופיו החדשני והנועז.

    מנגד, התרבות העסקית הפורטוגלית נוטה להיות שמרנית יותר, עם העדפה לגישות מוכחות.

    יזמים ישראלים צריכים להיות מוכנים לספק יותר הבטחות ותוכניות מפורטות כאשר הם מציעים רעיונות חדשים.


  • איזון בין עבודה לחיים:

    • ישראלי: לעיתים קרובות קווים מטושטשים בין עבודה לחיים אישיים

    • פורטוגלי: הפרדה ברורה בין עבודה לזמן אישי

    בעוד שבישראל מקובל לקחת שיחות עבודה בשעות הפנאי, אנשי מקצוע פורטוגלים שומרים על גבולות ברורים יותר בין עבודה לזמן אישי.

    כיבוד גבולות אלו הוא קריטי לבניית קשרים חיוביים.



אסטרטגיות תקשורת לאינטראקציות עסקיות אפקטיביות


  1. למד את השפה הפורטוגזית הבסיסית: למרות שרבים מהפורטוגלים דוברים אנגלית, מאמץ ללמוד כמה ביטויים בסיסיים בפורטוגזית יכול לתרום רבות לבניית קשרים. ברכות פשוטות, נימוסי שיחה ומונחים עסקיים יכולים להראות כבוד לתרבות המקומית.


  2. אימוץ טון פורמלי יותר: השתמש בתארים פורמליים (Senhor, Senhora) ושמות משפחה עד שתוזמן לעשות אחרת. הימנע משימוש בשמות פרטיים או כינויים אלא אם כן נאמר במפורש שזה בסדר.


  3. תרגל הקשבה פעילה: שים לב למה שנאמר ומה שלא נאמר. תקשורת פורטוגלית מסתמכת לעיתים קרובות על הקשר ורמזים עדינים.


  4. היה סבלני: אפשר להפסקות ארוכות יותר בשיחה. אל תמהר למלא שתיקות, שכן זמן זה משמש לעיתים קרובות להרהור בתרבות הפורטוגלית.


  5. רכך הצהרות ישירות: במקום לומר "אני לא מסכים", נסה "אני מבין את הנקודה שלך, אבל האם שקלת...?" גישה זו מתאימה יותר להעדפה הפורטוגלית להרמוניה באינטראקציות עסקיות.



בניית קשרים ונטוורקינג בפורטוגל


  • השתתף באירועי תעשייה: השתתף בכנסים עסקיים מקומיים, תערוכות מסחר ואירועי נטוורקינג. אלה הזדמנויות מצוינות לפגוש שותפים ולקוחות פוטנציאליים.


  • הצטרף לאיגודים עסקיים: שקול להצטרף ללשכות מסחר פורטוגליות-ישראליות או לאיגודים ספציפיים לתעשייה. אלה יכולים לספק קשרים בעלי ערך ותובנות לגבי השוק המקומי.


  • נצל פלטפורמות מקוונות: בעוד שמפגשים פנים-אל-פנים מועדפים, פלטפורמות כמו LinkedIn נפוצות בפורטוגל לנטוורקינג מקצועי.


  • היה סבלני בבניית קשרים: אנשי מקצוע פורטוגלים מעדיפים לעיתים קרובות להקים קשר אישי לפני דיון בעסקים. הכן את עצמך לפגישות שיתמקדו יותר בהיכרות מאשר בצלילה מיידית לעניינים עסקיים.


  • עקוב ושמור על קשרים: לאחר פגישות, שלח מכתבי תודה והישאר בקשר מעת לעת כדי לשמר קשרים. בניית רשת חזקה לוקחת זמן בפורטוגל, אך היא בעלת ערך להצלחה ארוכת טווח.


פגישה עסקית טיפוסית בפורטוגל, הקפה, החליפה וקודי הנימוס עושים את ההבדל
פגישה עסקית טיפוסית בפורטוגל, הקפה, החליפה וקודי הנימוס עושים את ההבדל

טיפים מעשיים לניהול עסקי יומיומי


  • כבוד להיררכיה: היה מודע למבנה ההיררכי בחברות פורטוגליות. החלטות חשובות מתקבלות בדרך כלל בראש, אז וודא שאתה מתקשר עם האדם הנכון.


  • קוד לבוש: הלבוש העסקי הפורטוגלי נוטה להיות פורמלי יותר מאשר בישראל. בחר בבגדים שמרניים ומחויטים היטב לפגישות.


  • נימוסי פגישה: הגיע בזמן לפגישות, גם אם הן עשויות להתחיל באיחור קל. הביא כרטיסי ביקור והחלף אותם בתחילת הפגישה.


  • נימוסי ארוחה: ארוחות צהריים עסקיות הן נפוצות ויכולות להיות ארוכות למדי. השתמש בהזדמנויות אלו לבניית קשרים במקום להתמקד אך ורק בדיונים עסקיים.


  • מודעות לחגים: היה מודע לחגים ולתקופות חופשה פורטוגליות, במיוחד במהלך אוגוסט וסביב חג המולד, כאשר עסקים רבים מאטים באופן משמעותי.



הוובינר המלא - עבודה Trabalho VS - פערי תרבות בעסקים בין ישראל ופורטוגל



הסתגלות לתרבות העסקית הפורטוגלית דורשת סבלנות, גמישות ונכונות לבנות קשרים לאורך זמן.

על ידי הבנת והכרת ההבדלים התרבותיים, יזמים ישראלים יכולים לנווט במרחב העסקי הפורטוגלי בצורה יעילה יותר. מדריך זה נועד לספק בסיס להסתגלות תרבותית, אך חשוב לזכור שכל אינטראקציה עסקית היא ייחודית. שמור על ראש פתוח, היה ערני ומוכן להתאים את הגישה שלך לפי הצורך.

עם הזמן והניסיון, יזמים ישראלים יכולים לגשר בהצלחה על הפער התרבותי ולהצליח בשוק הפורטוגלי המתפתח.


על ידי מינוף החוזקות של שתי התרבויות - החדשנות והדינמיות של הפרקטיקות העסקיות הישראליות עם הגישה הממוקדת בקשרים והדיפלומטיות של התרבות הפורטוגלית - יזמים יכולים ליצור ולמנף הזדמנויות ייחודיות להצלחה בפורטוגל.


חושבים להקים פעילות עסקית בפורטוגל? רוצים להבין את עולם העסקים בפורטוגל?

Asaf - Headshot edit.jpg

Start your business journey in Portugal

Personalized consultation Meeting

Understanding the vision and turning the dream into reality -

let us refine your dreams, ask the right questions, connect them to Portugal's reality, and move forward with a practical and focused plan.

Book your Personal conversation with Asaf Eyzenkot,

founder of 'Burtucala' and 'Realization'

© 2025 Burtucala

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Instagram

The transactions will be carried out in a manner that allows maximum flexibility on the part of the client to realize the profit according to his vision and understanding.
The final method of realization will be decided solely by the investor.
The expected income scenarios described are based on familiarity with local market data as of the date the transaction is proposed.
Despite the above, this data does not constitute a concrete guarantee of the final income level.
The above publications are for general information only. We reserve the right to change the publications and data presented from time to time at our sole discretion.
Customers who choose to contact a company or partner to invest in a project will choose within the framework of individual negotiations that

will be conducted in the order in which they contact.
The investment will be made through a limited number of investors as permitted under the Securities Law, 5728-1968 ("Securities Law") and the Joint Investments in

Trust Law, 5754-1994 ("Joint Investments in Trust Law").
In light of the above, the investment with our assistance is not regulated under the Securities Law and/or under the provisions of the Joint Investments in Trust Law, and any advertising material about it has not been approved by the Israel Securities Authority as part of a prospectus.

The full details of the investment and its terms will be disclosed only as part of the negotiation process, in which a limited number of potential investors will be exposed to all information regarding the investment and its terms in accordance with the provisions of the Securities Law.
Only the investors we select during the negotiation process will be able to take part in the investment.

The company and its employees are not licensed under the Law Regulating the Practice of Investment Consulting, Investment Marketing and Investment Portfolio Management, 1995.

Any advertising information provided, as well as any information provided regarding an investment option as part of a future offer, will not constitute investment advice or investment marketing as defined by law.

Investing in projects entails opportunities, as well as risks in connection with the investment funds, including the risk of losing all of the investment funds.

When making an investment decision as part of the negotiation process, investors must rely on their own examination of the investment and its terms, including the benefits and risks involved in the investment.

If necessary, the investor should obtain advice from appropriate advisors regarding legal, accounting, financial and tax issues involved in making the investment.

 

Under the terms and for the purposes of the provisions of Law No. 67/98, of October 26, on the Protection of Personal Data, in the context of the entry into force of the new legislation on data protection (EU Regulation 2016/ 679 of the European Parliament and of the Council, of April 27, 2016 - General Data Protection Regulation)

For more information view our Terms & Conditions and Privacy Policy

bottom of page