top of page

נדל"ן בפורטוגל | העברת בעלות על נכס בפורטוגל

Updated: Sep 1, 2024

מהו מבנה הסכם העברת הבעלות על נדל"ן בפורטוגל? ומה צריך לדעת לפני שחותמים?


נדל"ן בפורטוגל - רכישת נכס בפורטוגל
קראו לפני שתחתמו

כאשר רוכשים נכס בפורטוגל, חשוב להבין את מבנה הסכם העברת הבעלות על הנכס. הסכם זה, הידוע גם בשם "Escritura", הוא המסמך המשפטי המעביר באופן רשמי את הבעלות על הנכס מהמוכר לקונה.


האסקרטורה הוא מסמך מורכב שחייב להיות ערוך על ידי עורך דין מוסמך. החוזה יכלול בדרך כלל את המידע הבא:

  • שמות ודרכי ההתקשרות של הקונה והמוכר

  • כתובת הנכס

  • תיאור מפורט של הנכס

  • מחיר הרכישה ותנאי התשלום

  • כל המשכנתאות או המגבלות על הנכס

  • זכויותיהם וחובותיהם של הקונה והמוכר

  • התאריך שבו יועבר הנכס


לאחר עריכת האסקרטורה, עליה להיות חתומה על ידי שני הצדדים, הקונה והמוכר, בנוכחות נוטריון ציבורי. הנוטריון ירשם את האסקרטורה במרשם המקרקעין, מה שמעניק באופן רשמי את הבעלות על הנכס לקונה.


חשוב לציין כי האסקרטורה אינה המסמך היחיד הנדרש כדי להשלים רכישת נדל"ן בפורטוגל. הקונה יצטרך גם לשלם מס רכישה, מס בולים ושכ"ט עורכי דין.

אם אתם שוקלים לרכוש נדל"ן בפורטוגל, חשוב להתייעץ עם עורך דין נדל"ן מוסמך כדי לוודא שאתם מבינים את הדרישות המשפטיות של הסכם העברת הבעלות על הנכס בפורטוגל.


טיפים נוספים להבנת הסכם העברת הבעלות על נכס בפורטוגל:

קבלו עותק של החוזה מראש וקראו אותו בעיון לפני החתימה עליו. בקשו מעו"ד שלכם להסביר כל תנאי שאתם אינכם מבינים. ודאו שהחוזה משקף במדויק את תנאי המכירה המוסכמים בינכם. היו מוכנים לשלם מס רכישה, מס שטרות ושכ"ט עורכי דין.


על ידי הבנת מבנה הסכם העברת הבעלות על נדל"ן בפורטוגל, תוכלו להגן על האינטרסים שלכם ולבטח רכישה חלקה ומוצלחת.


עומדים לפני רכישת נדל"ן בפורטוגל ורוצים לוודא שאתם עושים את ההחלטה הנכונה?

 
 
Asaf - Headshot edit.jpg

Start your business journey in Portugal

Personalized consultation Meeting

Understanding the vision and turning the dream into reality -

let us refine your dreams, ask the right questions, connect them to Portugal's reality, and move forward with a practical and focused plan.

Book your Personal conversation with Asaf Eyzenkot,

founder of 'Burtucala' and 'Realization'

© 2025 Burtucala

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Instagram

The transactions will be carried out in a manner that allows maximum flexibility on the part of the client to realize the profit according to his vision and understanding.
The final method of realization will be decided solely by the investor.
The expected income scenarios described are based on familiarity with local market data as of the date the transaction is proposed.
Despite the above, this data does not constitute a concrete guarantee of the final income level.
The above publications are for general information only. We reserve the right to change the publications and data presented from time to time at our sole discretion.
Customers who choose to contact a company or partner to invest in a project will choose within the framework of individual negotiations that

will be conducted in the order in which they contact.
The investment will be made through a limited number of investors as permitted under the Securities Law, 5728-1968 ("Securities Law") and the Joint Investments in

Trust Law, 5754-1994 ("Joint Investments in Trust Law").
In light of the above, the investment with our assistance is not regulated under the Securities Law and/or under the provisions of the Joint Investments in Trust Law, and any advertising material about it has not been approved by the Israel Securities Authority as part of a prospectus.

The full details of the investment and its terms will be disclosed only as part of the negotiation process, in which a limited number of potential investors will be exposed to all information regarding the investment and its terms in accordance with the provisions of the Securities Law.
Only the investors we select during the negotiation process will be able to take part in the investment.

The company and its employees are not licensed under the Law Regulating the Practice of Investment Consulting, Investment Marketing and Investment Portfolio Management, 1995.

Any advertising information provided, as well as any information provided regarding an investment option as part of a future offer, will not constitute investment advice or investment marketing as defined by law.

Investing in projects entails opportunities, as well as risks in connection with the investment funds, including the risk of losing all of the investment funds.

When making an investment decision as part of the negotiation process, investors must rely on their own examination of the investment and its terms, including the benefits and risks involved in the investment.

If necessary, the investor should obtain advice from appropriate advisors regarding legal, accounting, financial and tax issues involved in making the investment.

 

Under the terms and for the purposes of the provisions of Law No. 67/98, of October 26, on the Protection of Personal Data, in the context of the entry into force of the new legislation on data protection (EU Regulation 2016/ 679 of the European Parliament and of the Council, of April 27, 2016 - General Data Protection Regulation)

For more information view our Terms & Conditions and Privacy Policy

bottom of page